Возникающие затруднения при написании словосочетаний из двух существительных с предлогами вполне естественны, так как не всегда возможно быстро сообразить к какому из двух слов будет относиться предлог, а какое – просто дополняет фразу.
Здесь всё легко – как правило, в словосочетании из двух слов главное является первым:
- Кусок (чего?) пирога
- Замок (кого?) королевы
- Просторы (чего?) интернета
Следовательно, предлоги, союзы и другие члены предложения должны относиться к первому-главному:
- От куска пирога – ср. – от пирога
- Из замка королевы – ср. от королевы
В данном случае употребление предлога «от» во втором случае вызовет изменение смысла –
- Ушел из замка королевы – то есть, изнутри, из помещений замка
- Ушел от замка королевы – от его границ;
Нельзя сказать «ушел из королевы» потому, что не мог располагаться внутри живого человека; но если «Королева» - это заведение, то вполне можно уйти не только «от», но и «из»
Разберем выражения «с просторов интернета», «из просторов интернета». Чтобы решить задачку, обратимся к смысловой составляющей предлогов.
В целом предлоги обозначают зависимость между субъектом и объектом.
«ИЗ-» обозначает (применительно к нашему случаю):
- Движение изнутри чего-то, что имеет «внутренности»;
- Выбор в некоем множестве.
Интернет является и множеством, и тем, из чего можно двигаться. Поэтому: «из интернета». Но вот понятие «просторы» не относится ни к тому, ни к другому. Следовательно «из просторов» не может быть верно никогда.
- Предлог «С-» указывает на объект, из которого что-то исходит;
Вспомним значение слова «простор», это – свободное пространство, которое ничем не стеснено.
Может ли что-то исходить из пространства? Безусловно. Следовательно, выражение, например,
- С просторов степи доносился тихий шелест
смысл имеет. Точно так же имеет смысл и фраза:
- Принесено с просторов интернета.
Осталось понять нюансы смысла – почему, все-таки, «просторы» являются таким объектом, С которых может что-то исходить, но выйти ИЗ них ничего не может.
Мы говорим о вышедших откуда-то, подразумевая, что место его пребывания до выхода имеет какое-то ограниченное пространство. Здание, например. Или океан – он огромный, но границы у него есть. Даже ИЗ воздуха может что-то появиться, но ведь и воздух занимает в пространстве определенное место.
А просторы не имеют границ – исходя из определения. При этом «внутри» просторов может находиться что угодно – и материальные объекты, и нематериальные, а потому естественно, что они могут каким-то образом просторы эти покинуть.
И для таких случаев мы применяем предлог «с». Предвидим ворчливый вопрос «ну и зачем эта путаница»? Нет, это, все-таки, не путаница, ведь по предлогу («из» или «с» ) всегда ясно видно - о каком объекте идет речь – ограниченном или безграничном.
Надеемся, что теперь у вас не будет возникать сомнений при необходимости решить – как писать «с просторов интернета» или «из просторов интернета».